Antena Meniu Search
x

Curs valutar

Un adolescent din Olanda s-a trezit din anestezie cu un sindrom rar. Şi-a uitat limba maternă și a crezut că se află în SUA

Un adolescent din Olanda a trecut printr-o experiență medicală greu de explicat. După o operație obișnuită la genunchi, s-a trezit că vorbea în engleză cu accent american și era convins că se află în Utah, deși anterior nu vorbea fluent limba. Băiatul nu își mai recunoștea părinții și nici nu mai înțelegea neerlandeza. Cazul său rar a atras atenția specialiștilor în neurologie din toată Europa.

de Redactia Observator

la 08.04.2025 , 09:30

Anestezia poate provoca perturbări ale capacității creierului de a comunica - ducând la dezvoltarea FLS Un adolescent din Olanda s-a trezit din anestezie cu un sindrom rar. Şi-a uitat limba maternă și a crezut că se află în SUA - Shutterstock | Imagine ilustrativă

Un adolescent de 17 ani din Țările de Jos a fost diagnosticat cu o tulburare neurologică extrem de rară, după ce s-a trezit dintr-o operație de rutină vorbind o limbă străină. Tânărul, vorbitor nativ de neerlandeză, a fost internat pentru o intervenție ortopedică la genunchi, în urma unei accidentări suferite la un meci de fotbal, scrie Daily Mail.

Operația s-a desfășurat fără complicații, însă ceea ce a urmat i-a surprins pe medici. Băiatul s-a trezit din anestezie vorbind fluent engleză, cu accent american, și era convins că se află în Utah. Deși anterior vorbea în limba engleză doar în cadrul orelor de la școală, adolescentul nu mai înțelegea deloc neerlandeza și nici nu-și recunoștea părinții.

Potrivit raportului medical, "adolescentul nu avea un istoric de simptome psihiatrice și nici antecedente medicale în familie care să explice această stare". După ore întregi în care personalul medical nu a reușit să îl facă să rostească un cuvânt în limba maternă, s-a apelat la o consultație psihiatrică, însă nici aceasta nu a oferit explicații clare.

Articolul continuă după reclamă

A suferit un episod specific unui sindrom rar

Pe acelaşi subiect

După aproximativ 18 ore, tânărul a început să înțeleagă din nou limba olandeză, însă continua să comunice exclusiv în engleză. Abia a doua zi, în urma unei vizite din partea unor prieteni, și-a recăpătat treptat capacitatea de a vorbi în limba maternă.

Medicii au stabilit că adolescentul suferise un episod de FLS (Foreign Language Syndrome) – un sindrom extrem de rar, înrudit cu FAS (Foreign Accent Syndrome). Aceste afecțiuni pot apărea în urma unor traumatisme craniene, accidente vasculare cerebrale sau intervenții neurologice și afectează capacitatea de vorbire, ritmul, tonul și articularea cuvintelor. Cazul a fost descris într-un raport publicat în Journal of Oral and Maxillofacial Surgery.

"În plus, el și-a amintit că nu și-a recunoscut părinții și că a crezut că se află în SUA. Neurologul nu a observat anomalii în examinarea neurologică completă. Nu a fost nevoie de investigații suplimentare, iar pacientul a fost externat a doua zi", se arată în raport.

La trei săptămâni după externare, în cadrul unui control psihiatric, băiatul nu mai avea dificultăți în a folosi neerlandeza și nu acuza alte simptome neurologice. Nu prezentase schimbări de dispoziție, anxietate sau tulburări de somn.

"La cele trei controale ulterioare (la două, cinci și zece luni de la externare), simptomele s-au ameliorat treptat și nu au fost raportate sau observate alte manifestări clinice", mai notează medicii.

Cazul este cu atât mai neobișnuit cu cât astfel de sindroame sunt extrem de rare în rândul adolescenților. În total, au fost raportate doar opt cazuri similare în lume. Deși băiatul s-a recuperat complet în câteva săptămâni și duce acum o viață normală, medicii recunosc că fenomenul ridică încă numeroase semne de întrebare. "Încă mai avem multe de învățat și este nevoie de cercetări suplimentare", au declarat specialiștii.

Un studiu recent din 2024 sugerează că anestezia poate afecta temporar capacitatea creierului de a comunica, ceea ce ar putea duce la astfel de episoade rare. Potrivit cercetătorilor, anestezia ar întrerupe conexiunile dintre regiunile cerebrale și ar putea induce o stare de confuzie, manifestată inclusiv prin tulburări de vorbire.

Redactia Observator Like

Observator  - Despre oameni, știrile așa cum trebuie să fie.

Înapoi la Homepage
Comentarii


Întrebarea zilei
Învăţaţi reţete noi în perioadele de post ca să mai diversificaţi meniul?
Observator » Mapamond » Un adolescent din Olanda s-a trezit din anestezie cu un sindrom rar. Şi-a uitat limba maternă și a crezut că se află în SUA